Ubicado a 2 km del Base de submarinos de Saint-Nazaire, este hotel de 5 estrellas, The Originals Saint-Nazaire Aquilon Hotel, cuenta con una piscina.

El hotel se encuentra a 3 km del centro de Saint-Nazaire y a 10 km del aeropuerto St. Nazaire Montoir. El puente de Saint-Nazaire está a 3 km de distancia, mientras que la estación de autobuses el Aragon, está a unos 600 metros de distancia. Este hotel está ubicado a 10 minutos en coche de Le Serpent d'Océan.

El Originals Saint-Nazaire Aquilon Saint-Nazaire ofrece el desayuno en el restaurante. El bar lounge es ideal para tomar bebidas relajantes. Con comida americana, el restaurante Big Poppa se encuentra a 650 metros de distancia.